Последна актуализация: 22.08.2025
В сила от: 22.08.2025
Настоящата Политика за поверителност описва как Адвокатско дружество „Петров и Тенев“ („ние“, „нас“, „наш“) събира, използва, съхранява и защитава личните данни на посетителите и клиентите във връзка с уебсайта petrovandtenev.com и предлаганите от нас правни услуги.
1) Администратор на лични данни
- Наименование: Адвокатско дружество „Петров и Тенев“
- ЕИК/БУЛСТАТ: [ЕИК]
- Адрес за кореспонденция: [адрес]
- Имейл: office@petrovandtenev.com
- Тел.: +359 87 864 7669, +359 88 579 4275
(По избор) Лице за контакт по защита на данните/DPO: [име, имейл]
2) Категории данни, които обработваме
- Идентификационни данни: име, ЕГН/ЛНЧ* (само ако е необходимо за услугата), гражданство*
- Контактни данни: имейл, телефон, пощенски адрес
- Данни за казуса: договори, кореспонденция, процесуални документи, съдебни актове и др.
- Финансови данни: данни за плащания/фактуриране
- Онлайн идентификатори: IP адрес, бисквитки (cookies), логове на сървъра
* Обработват се само ако са необходими за изпълнение на правното възлагане.
3) Източници на данни
- От Вас (формуляри за контакт, имейл, телефон, срещи на място)
- От публични регистри и институции (Търговски регистър, съдилища и др.)
- От трети лица – контрагенти, процесуални представители, експерти (само при необходимост)
4) Цели и правни основания
Обработваме данни само при наличие на правно основание по чл. 6 от GDPR:
- Преддоговорни и договорни отношения (чл. 6, §1, б. „б“) – разглеждане на запитвания, предоставяне на правни услуги, процесуално представителство.
- Законово задължение (чл. 6, §1, б. „в“) – счетоводни/данъчни изисквания, адвокатски регулаторни задължения.
- Легитимен интерес (чл. 6, §1, б. „е“) – защита на права и интереси, предотвратяване на злоупотреби, поддръжка и сигурност на сайта.
- Съгласие (чл. 6, §1, б. „а“) – маркетинг комуникации (напр. бюлетин), незадължителни бисквитки. Съгласието може да се оттегли по всяко време.
Специални категории данни (чл. 9 GDPR) обработваме само ако е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции, или при налично изрично съгласие/друго приложимо основание.
5) Срокове за съхранение
- Данни по договор/казус: до 5 години след финализиране на услугата/делото (освен ако закон изисква по-дълго).
- Счетоводни документи: 10 години (съгл. Закона за счетоводството).
- Запитвания през сайт/имейл: до 12 месеца от последната комуникация, ако не се стигне до договор.
- Бисквитки: според вида – сесийни (до затваряне на браузъра) или постоянни (до 12/24 месеца), съгласно банера за съгласие.
6) Споделяне на данни с трети лица
Споделяме данни само при необходимост и с гаранции за защита:
- Процесори: ИТ/хостинг доставчик, доставчик на имейл/CRM, счетоводна къща, доставчик на система за онлайн формуляри – по договор за поверителност.
- Институции и съдилища: когато е необходимо за защита на права и законни задължения.
- Други адвокати/експерти/вещи лица: само при нужда за изпълнение на възложената работа.
- Трети държави: трансфери извън ЕС/ЕИП се извършват само при наличие на адекватно ниво на защита (напр. Стандартни договорни клаузи на ЕК).
7) Вашите права
Имате право да:
- получите информация дали обработваме ваши данни и достъп до тях;
- поискате корекция на неточни/непълни данни;
- поискате изтриване („право да бъдете забравени“) при приложимите условия;
- ограничите обработването;
- възразите срещу обработване на основание легитимен интерес;
- преносимост на данните (когато е приложимо);
- оттеглите съгласието си по всяко време (когато обработването се базира на съгласие);
- подадете жалба до надзорния орган.
За упражняване на права: office@petrovandtenev.com или на нашия пощенски адрес.
8) Надзорен орган (България)
Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)
1592 София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Тел.: +359 2 915 3580
Имейл: kzld@cpdp.bg
Уебсайт: www.cpdp.bg
9) Сигурност
Прилагаме технически и организационни мерки за защита: контрол на достъпа, криптиране/TLS, резервни копия, минимизиране на данните, договори за поверителност с служители и процесори.
10) Бисквитки (Cookies) и подобни технологии
Сайтът може да използва:
- Необходими бисквитки – за основна функционалност на сайта (не изискват съгласие).
- Аналитични/маркетингови бисквитки – само с ваше съгласие чрез банер за бисквитки.
Можете да управлявате предпочитанията си чрез банера или настройките на браузъра.
(По избор) Ако използвате инструменти като Google Analytics, добавете линк към вашата Политика за бисквитки и описания на категориите.
11) Комуникация и маркетинг
Изпращаме информационни или маркетингови съобщения само при изрично съгласие. Можете да се отпишете по всяко време чрез линк в имейла или като ни пишете на office@petrovandtenev.com.
12) Деца
Услугите ни не са насочени към лица под 18 години. Ако разберем, че сме получили данни за непълнолетно лице без съгласие на родител/настойник, ще ги изтрием своевременно.
13) Изменения на Политиката
Можем да актуализираме тази Политика периодично. Новата версия ще бъде публикувана на petrovandtenev.com с обновена дата „Последна актуализация“. Препоръчваме да проверявате редовно.
14) Контакт
За въпроси относно защитата на личните данни:
Адвокатско дружество „Петров и Тенев“
Имейл: office@petrovandtenev.com
Тел.: +359 87 864 7669, +359 88 579 4275
Адрес: ул. „Три уши“ № 1, ет. 3, офис 5 , Sofia, Bulgaria